domingo, 26 de junho de 2016

Seita de Fanáticos (Split Image 1982) legendado


Drama oitentista sobre jovem e promissor atleta que, atraído por uma linda moça (por quem se apaixona) adepta de uma comunidade religiosa, se vê seduzido pelo carisma e amor dos integrantes da seita, incluindo seu líder espiritual Neil Kirklander (Peter Fonda). O jovem passa a viver e trabalhar dentro da comunidade, militando pela mesma. A família tenta trazê-lo de volta ao convívio familiar com a ajuda de um mercenário sequestrador, porém experiente em recuperar "a mente" dos jovens "fanáticos". Filme que foi reprisado diversas vezes pelo SBT ao longo da década de 1980, e que marcou minha adolescência (tinha 14 anos na época). O filme foi forte influência para eu deixar as Testemunhas de Jeová (religião da qual participei ativamente dos 10 aos 15 anos). Cheguei a gravar em VHS quando passou no SBT, mas perdi a fita. Desde então venho aguardando o surgimento de uma cópia dublada para download ou a legenda em português. Passei anos frustrado. Até que recentemente encontrei um arquivo de legenda em romeno (um romeno traduziu e legendou de ouvido a partir do áudio inglês). Traduzi de forma grosseira com o Google Translate Toolkit. Em seguida dediquei cerca de 2 dias inteiros de edição fina do arquivo. Resultado este que vocês podem conferir no vídeo, com exclusividade!

Título original: Split Image
Tipo: Drama
Diretor: Ted Kotcheff
Ano: 1982
Duração: 1 hora e 50 min.
Formato: AVI
Áudio: inglês
Legendas: Português PT-BR (arquivo .srt separado)
Tradução e Legendas: Fernando Thomazi
Agradecimento Especial: Fabiano Archetti (por permitir a hospedagem dos arquivos na conta dele).




quarta-feira, 7 de outubro de 2015

Confirmado - Os Alienígenas Estão Entre Nós (Confirmation:The Hard Evidence of Aliens Among Us? 1999) Legendado



Mais um VHSrip raro e exclusivo ripado da minha coleção particular sobre ufologia. Apesar de eu admitir a possibilidade estatística de a vida surgir em qualquer parte do universo que ofereça as condições terrestres (até mesmo vida inteligente, segundo nosso padrão de inteligência, embora muito mais rara do que a vida meramente orgânica), também preciso ser honesto em admitir que, dada a distância incrivelmente longa entre um planeta habitado e outro, é muito pouco provável que já tenhamos sido visitados ou que um dia entremos em contato. Mas, considero um assunto intrigante e toda opinião minha será sempre "até onde meu conhecimento me permite opinar". Assistam e tirem suas próprias conclusões.

Título no Brasil: Confirmado - Os Alienígenas Estão Entre Nós
Título Original: Confirmation-The Hard Evidence of Aliens Among Us?
Tipo: Documentário/Realismo Fantástico/Ufologia
Ano de Lançamento: 1999
Áudio: Inglês
Legendas: Português PT-BR (embutidas)
Formato: VHSrip (AVI)
Ripado e hospedado por: Fernando Thomazi
Tamanho do arquivo: 1,14 giga

domingo, 27 de setembro de 2015

Kkrieger (BETA PC Game 2004)






SINOPSE: Kkriger pode ser considerado o jogo 3D, com incrível qualidade gráfica, mais leve já feito na história dos games. Apesar de só existir a versão BETA, com apenas uma fase, o jogo ocupa apenas (acreditem se quiser!!!) 97,280 bytes de espaço no HD! Um "first-person shooter" (tiro em primeira pessoa) futurista que merece menção honrosa pelo resultado e habilidade dos desenvolvedores!

COMO JOGAR: baixe e descompacte os arquivos; execute o aplicativo "kkrieger-beta"; inicie o jogo pelo atalho criado no desktop; bom entretenimento!


IMPORTANTE: Jogo testado em Windows 7 Ultimate 64 bits e funcionando normalmente!




Império das Trevas (Empire of the Dark 1990) Legendado


Mais um "TRASHÃO DAS ANTIGAS", envolvendo satanismo e monstros suficientes para satisfazer a qualquer trashmaníaco, da série "AINDA NÃO VI MAS JÁ GOSTEI", da minha antiga coleção de fitas VHS. Um filme VHSrip exclusivo, com legendas fixas em português.

Título no Brasil: Império das Trevas
Título Original: Empire of the Dark
Tipo: Trash/Terror/Ação
Ano de Lançamento: 1990
Áudio: Inglês
Legendas: Português PT-BR (embutidas)
Formato: VHSrip (AVI)
Ripado e hospedado por: Fernando Thomazi
Tamanho do arquivo: 1,30 giga



domingo, 20 de setembro de 2015

Memory of a Broken Dimension (2015 PC Game)



SINOPSE: Dentre os milhares de games que já baixei, testei e conheci, nada se compara a este em termos de originalidade e morbidez. Simplesmente o indie game mais bizarro, surreal, abstrado, claustrofóbico que alguém já ousou fazer na história dos games. Finalista, em 2015 do Independent Games Festival, na categoria Excelência em Artes Visuais, esta pequena obra prima dos games definitivamente consegue fazer o gamer sentir-se imerso numa outra dimensão! Desorientado e surpreso com o ambiente obscuro e inusitado, porém fascinado e estimulado por desvendar todo o mistério nele inserido! Mergulhe nessa aventura de ambiente em estilo único na história dos games!

COMO JOGAR:

1 - Execute o aplicativo "MOABD"; na introdução você verá uma tela preta, simulando um prompt do DOS; após o carregamento de alguns arquivos, digite "DIR" (sem aspas) e tecle "Enter", no teclado; espere carregar os novos arquivos;
2 - Em seguida digite "REMOTE" (apenas REMOTE, sem aspas e sem o ".exe" do final) e tecle "Enter", no teclado; espere carregar os novos arquivos;
3 - Em seguida digite "VOIDSCAN" e tecle "Enter", no teclado, esperando carregar os arquivos novamente;
4 - Por último, digite "DIVE", tecle "Enter", no teclado, e espere carregar os últimos arquivo;
5 - Na sequência você já estará na tela do jogo propriamente dito, uma espécie de dimensão bizarra, preto e branco e sem forma definida; bom entretenimento!

IMPORTANTE: Jogo testado em Windows 7 Ultimate 64 bits e funcionando normalmente.








641 Traduções PT-BR PC Games (Game Vício, Tribo Gamer BR e Tribo dos Renegados BR)



A pasta contendo as 641 traduções (vide o print da tela acima) contem apenas aplicativos (executáveis) referentes à tradução de jogos para PC previamente instalados no computador. Com exceção das traduções para os jogos "Alone in the Dark 1" e "Alone in the Dark 3", cujos créditos são da Equipe ScummBR, todas as demais traduções são em parte do grupo "GameVicio Brasil", hospedado no site "http://www.gamevicio.com", e em parte do grupo "Tribo Gamer Brasil" (antiga "Tribo dos Renegados Brasil"), hospedada no site "http://www.tribogamer.com". Os créditos de cada equipe de tradução encontra-se nas propriedades de cada aplicativo de tradução. A indicação "BR" (português brasileiro) e "PT" (português de Portugal) ao final de cada título refere-se à versão do português usada na tradução. No final de cada título é especificada a versão do jogo para o qual a tradução deve funcionar (ser compatível). Por exemplo, o aplicativo de tradução "Shade - Wrath of Angels Tradução BR 1.00" será compatível apenas com a versão 1.00 do jogo previamente instalado. Via de regra, verifique antes se as versões de jogos e traduções são compatíveis. Caso contrário, procure a versão específica no jogo para baixar, comprar, etc. Você deve, antes de tudo, instalar o jogo, crackeando, quando necessário. Em seguida, execute o aplicativo de tradução, seguindo as orientações mostradas na tela durante a instalação do mesmo. Ao final, inicie o jogo normalmente pelo atalho do mesmo criado no desktop, se o caso. Provavelmente encontrará mais de um aplicativo de tradução, na mesma versão, para o mesmo jogo. Isto se deve ao fato de o mesmo jogo ter sido traduzido por mais de uma equipe. Neste caso, escolha o aplicativo de sua preferência. Abaixo, segue a lista dos aplicativos de tradução de games.

Lista atualizada em 17.05.2015:

- Alone in the Dark 1 (PC Game) Tradução BR 1.00;
- Alone in the Dark 3 (PC Game) Tradução BR 1.00;
- 18 Wheels of Steel - Across America Tradução BR 1.01;
- 18 Wheels of Steel - American Long Haul Tradução BR 1.00;
- 18 Wheels of Steel - Convoy Tradução BR 2.03;
- 18 Wheels of Steel - Haulin Tradução BR 1.00;
- 18 Wheels of Steel - Pedal to the Metal Tradução BR 1.01;
- 7554 Tradução BR 1.00;
- Abyss Odyssey Tradução BR 1.00;
- Advent Rising Tradução BR 2.00;
- Adventure Pinball - Forgotten Island Tradução BR 1.00;
- Afterfall InSanity - Extended Edition Tradução BR 1.00;
- Afterfall InSanity Tradução BR 1.00;
- Agatha Christie - Murder on the Orient Express Tradução BR 1.00;
- Age of Empires - The Rise of Rome Expansion Tradução BR 1.00;
- Age of Empires - Upgrade Tradução BR 1.0.0.1;
- Age of Empires 2 - The Age of King Tradução BR 1.4;
- Age of Empires 2 - The Conquerors Tradução BR 1.4;
- Age of Empires 3 - The Asian Dynasties Tradução BR 1.00;
- Age of Empires 3 - The Warchiefs Tradução BR 1.00;
- Age of Empires 3 Tradução BR 2.0;
- Age of Mythology - The Titans Expansion Tradução BR 1.00;
- Age of Mythology Tradução BR 1.00;
- Age of Pirates - Caribbean Tales Tradução BR 1.00;
- Air Conflicts - Secret Wars Tradução BR 1.00;
- Alan Wake Tradução BR 1.05;
- Alan Wake's American Nightmare Tradução BR 1.02;
- Alcatraz Tradução BR 1.00;
- Alice Madness Returns Tradução BR 1.03;
- Alien Breed - Impact Tradução BR 1.00;
- Alien Shooter - Vengeance Tradução BR 1.00;
- Aliens Colonial Marines Tradução BR 1.00;
- Alpha Prime Tradução BR 1.01;
- Alpha Protocol Tradução BR 1.00;
- American McGee's Alice Tradução BR 1.00;
- Amnesia - The Dark Descent Tradução BR 1.01;
- Anno 1404 Tradução BR 1.00;
- Another World - 15th Anniversary Edition Tradução BR 1.00;
- Art of Murder - Cards of Destiny Tradução BR 1.00;
- Art of Murder - The Secret Files Tradução BR 1.00;
- Assassin's Creed 2 Tradução BR 1.01;
- Attack on Pearl Harbor Tradução BR 1.00;
- Avatar - The Last Airbender Tradução BR 1.00;
- Back to the Future Tradução BR 1.00;
- Bad Day L.A. Tradução BR 2.00;
- Baldur's Gate 2 - Shadows of Amn Tradução BR 1.01;
- Bastion Tradução BR 1.01;
- Batman - Arkham Asylum GOTY Edition Tradução BR 1.00;
- Batman - Arkham Asylum Tradução BR 1.02;
- Battlefield - Bad Company 2 Tradução BR 1.00;
- Battlefield - Vietnam Tradução BR 1.00;
- Battlefield 2 Tradução BR 2.0;
- Battlefield 2 Tradução PT 1.00;
- Battlefield 3 Tradução BR 1.07;
- Battlefield 1942 Tradução BR 1.00;
- Battlefield 2142 Tradução BR 1.00;
- Binary Domain Tradução BR 1.00;
- Bionic Commando Tradução BR 1.01;
- Bioshock 1 Tradução BR 1.02;
- Bioshock 2 Tradução BR 1.03;
- Black & White Tradução BR 1.00;
- Blades of Time Tradução BR 1.00;
- Blazing Angels 2 - S. Missions of WWII Tradução BR 1.00;
- BloodRayne 1 Tradução BR 1.00;
- Blur Tradução BR 1.01;
- Borderlands 1 Tradução BR 1.02;
- Borderlands 2 Tradução BR 1.01;
- Bound by Flame Tradução BR 1.00;
- Brother Bear Tradução BR 1.00;
- Brothers in Arms - Earned in Blood Tradução BR 2.00;
- Brothers in Arms - Hells Highway Tradução BR 1.01;
- Brothers in Arms - Road to Hill 30 Tradução BR 1.05;
- Bulletstorm Tradução BR 1.03;
- Bully Scholarship Edition Tradução BR 1.01;
- Burnout Paradise - The Ultimate Box Tradução BR 1.00 (Tribo dos Renegados BR);
- Burnout Paradise - The Ultimate Box Tradução BR 1.01 (Game Vício BR);
- Bus Driver Tradução BR 1.00;
- Caesar 3 Tradução BR 1.00;
- Caesar 4 Tradução BR 1.01;
- Call of Cthulhu - Dark Cornes of the Earth Tradução BR 1.00;
- Call of Duty - Black Ops Tradução BR 1.02;
- Call of Duty - Ghosts Tradução BR 1.01;
- Call of Duty - Modern Warfare 2 Tradução BR 1.00;
- Call of Duty - United Offensive Tradução BR 1.01;
- Call of Duty - World at War Tradução BR 1.00;
- Call of Duty 2 Tradução BR 2.03;
- Call of Duty 4 - Modern Warfare Tradução BR 1.00;
- Call of Duty Tradução BR 1.00;
- Call of Juarez 1 Tradução BR 1.00;
- Call of Juarez 2 - Bound in Blood Tradução BR 1.00;
- Car Mechanic Simulator 2014 Tradução BR 1.00;
- Castle of Illusion Tradução BR 1.00;
- Championship Manager 4 Tradução BR 1.00;
- Championship Manager 2006 Tradução BR 2.00;
- Championship Manager 2008 Tradução BR 1.00;
- Chaos Legion Tradução BR 1.00;
- Choplifter HD Tradução BR 1.01;
- Chronicles of Mystery - The Scorpio Ritual Tradução BR 1.00;
- Chronicles of Mystery - The Tree of Life Tradução BR 1.00;
- Citadels Tradução BR 1.00;
- Cities in Motion Tradução BR 1.00;
- Cities XL 2011 Tradução BR 1.02;
- Cities XL Tradução BR 1.00;
- City Life Tradução BR 2.00;
- Cleopatra - Queen of the Nile Tradução BR 1.00;
- Clive Barker’s Jericho Tradução BR 1.00;
- Cold Fear Tradução BR 1.00;
- Colin McRae DiRT 2 Tradução BR 1.01;
- Colin McRae DiRT Tradução BR 1.01;
- Command & Conquer - Generals Tradução BR 1.00;
- Command & Conquer - Generals Zero Hour Tradução BR 1.00;
- Command & Conquer - Red Alert 2 Tradução BR 1.00;
- Command & Conquer - Red Alert 3 Tradução BR 1.00;
- Command & Conquer - Renegade Tradução BR 1.00;
- Command & Conquer 3 - Tiberium Wars Tradução BR 1.01;
- Command & Conquer 4 - Tiberian Twilight Tradução BR 1.00;
- Command & Conquer Tradução BR 1.00;
- Commandos - Strike Force Tradução BR 1.01;
- Commandos 2 - Men of Courage Tradução BR 1.00;
- Commandos 3 - Destination Berlin Tradução BR 1.00;
- Company of Heroes Tradução BR 2.00;
- Counter Strike - Condition Zero + Deleted Scenes Tradução BR 1.00;
- Counter Strike 1.6 - Steam Tradução BR 1.00;
- Craft The World Tradução BR 1.00;
- Crashday Tradução BR 1.00;
- Crimes of War Tradução BR 1.00;
- Cryostasis - Sleep of Reason Tradução BR 1.00;
- Crysis - Warhead Tradução BR 1.01;
- Crysis 1 Tradução BR 1.00;
- Crysis 2 Tradução BR 1.03;
- Crysis 3 Tradução BR 1.00;
- CSI - 3 Dimensions of Murder Tradução BR 1.00;
- Cursed Mountain Tradução BR 1.00 (Game Vício BR);
- Cursed Mountain Tradução BR 1.00 (Tribo dos Renegados BR);
- Damnation Tradução BR 1.00;
- Dark Messiah of Might and Magic Tradução BR 1.00;
- Dark Sector Tradução BR 1.02;
- Dark Souls - Prepare to Die Edition Tradução BR 1.00;
- Dark Tradução BR 1.00;
- Dark Void Tradução BR 1.01;
- Darkest of Days Tradução BR 1.00;
- Darkness Within 2 - The Dark Lineage Tradução BR 1.00;
- Darksiders 1 Tradução BR 1.00;
- Darksiders 2 Tradução BR 1.01;
- Dead Block Tradução BR 1.00;
- Dead Island - Riptide Tradução BR 1.00;
- Dead Island - Ryder White Tradução BR 1.00;
- Dead Island Tradução BR 1.05;
- Dead Rising 2 - Off the Record Tradução BR 1.00;
- Dead Rising 2 Tradução BR 1.02 (Game Vício BR);
- Dead Rising 2 Tradução BR 1.02 (Tribo dos Renegados BR);
- Dead Space 1 Tradução BR 1.02;
- Dead Space 2 Tradução BR 1.02;
- Dead Space 3 Tradução BR 1.01;
- Deadlight Tradução BR 1.00;
- Deadpool - The Game Tradução BR 1.00;
- Dear Esther Tradução BR 1.00;
- DeathSpank - Thongs of Virtue Tradução BR 1.00;
- DeathSpank Tradução BR 1.02;
- Deep Black Reloaded Tradução BR 1.00;
- Demigod Tradução BR 1.00;
- Desperados 1 - Wanted Dead or Alive Tradução BR 1.00;
- Desperados 2 - Cooper's Revenge Tradução BR 2.00;
- Deus Ex - Human Revolution Tradução BR 1.01;
- Deus Ex 1 Tradução BR 1.00;
- Deus Ex 2 - Invisible War Tradução BR 1.00;
- Devastation Tradução BR 1.00;
- Devil May Cry 3 Tradução BR 1.00;
- Devil May Cry 4 Tradução BR 1.01;
- Diablo 2 - Lord of Destruction Expansion Set Tradução BR 1.02;
- Diablo 2 Tradução BR 1.02;
- DiRT 3 Tradução BR 1.03;
- DiRT Showdown Tradução BR 1.00;
- Disciples 3 - Renaissance Tradução BR 1.01;
- Dishonored - The Knife of Dunwall Tradução BR 1.00;
- Dishonored Tradução BR 1.00;
- Divinity 2 - Ego Draconis Tradução BR 1.00 (Game Vício BR);
- Divinity 2 - Ego Draconis Tradução BR 1.00 (Tribo dos Renegados BR);
- Doom 3 - BFG Edition Tradução BR 1.00;
- Doom 3 - Resurrection of Evil Tradução BR 2.03;
- Doom 3 Tradução BR 1.00;
- Doom 3 Tradução BR 2.04;
- Driver - Parallel Lines Tradução BR 1.00;
- Driver - San Francisco Tradução BR 1.00;
- Driver 3 (Driv3r) Tradução BR 1.00;
- Driver Tradução BR 2.01;
- Duke Nukem - Forever Tradução BR 1.01;
- Duke Nukem - Manhattan Project Tradução BR 1.00;
- Dune 2 - The Battle for Arrakis Tradução BR 1.00;
- Dungeon Siege 2 Tradução BR 1.00;
- Dust - An Elysian Tail Tradução BR 1.00;
- El Matador Tradução BR 1.00;
- Emergency 3 - Mission Life Tradução BR 1.00;
- Emergency 4 - Global Fighters for Life Tradução BR 1.00;
- Emergency 2010 Tradução BR 1.00;
- Emergency 2014 Tradução BR 1.00;
- Empire Earth 1 Tradução BR 1.00;
- Empire Earth 2 Tradução BR 1.00;
- Enclave Tradução BR 1.00;
- Enslaved - Odyssey to the West Tradução BR 1.00;
- Europa Universalis 3 Tradução BR 1.00;
- Evil Dead - Regeneration Tradução BR 1.00;
- F.E.A.R. - Combat Tradução BR 1.00;
- F.E.A.R. - Extraction Point Tradução BR 1.00;
- F.E.A.R. - Perseus Mandate Tradução BR 1.00;
- F.E.A.R. 1 Tradução BR 2.08;
- F.E.A.R. 2 - Project Origin Tradução BR 1.03;
- F1 2010 Tradução BR 1.01;
- F1 2010 Tradução BR 1.02;
- F1 Challenge 99 - 02 Tradução BR 1.00;
- F1 Challenge 2007 Tradução BR 1.00;
- Fable - The Lost Chapters Tradução BR 2.00;
- Fable 3 Tradução BR 1.01;
- Fahrenheit Tradução BR 1.00;
- Fallout 3 - Broken Steel Tradução BR 1.00;
- Fallout 3 - Operation Anchorage Tradução BR 1.00;
- Fallout 3 - The Pitt Tradução BR 1.00;
- Fallout 3 Tradução BR 1.01;
- Far Cry 1 Tradução BR 2.00;
- Far Cry 2 Tradução BR 1.00;
- Far Cry 2 Tradução BR 1.01;
- FIFA 2004 Tradução BR 1.00;
- FIFA 2005 Tradução BR 1.00;
- FIFA 2006 Tradução BR 2.00;
- FIFA 2007 Portugal Tradução BR 2.00;
- FIFA 2007 Tradução BR 2.00;
- FIFA 2007 Tradução PT 2.00;
- FIFA 2008 Tradução BR 1.00;
- FIFA 2008 Tradução PT 1.00;
- FIFA 2009 Tradução BR 1.01;
- Fire Department 3 Tradução BR 1.00;
- Fireburst Tradução BR 1.00;
- FlatOut 2 Tradução BR 1.01;
- Flight Simulator 2004 Tradução BR 1.00;
- Football Manager 2005 Tradução BR 1.00;
- Football Manager 2006 Tradução BR 1.00;
- Football Manager 2007 Tradução BR 1.00;
- Football Manager 2008 Tradução BR 1.00;
- Ford Racing - Off Road Tradução BR 1.00;
- Ford Racing 1 Tradução BR 2.00;
- Ford Racing 2 Tradução BR 1.00;
- Ford Racing 3 Tradução BR 1.00;
- Ford Street Racing Tradução BR 2.00;
- From Dust Tradução BR 1.00;
- Frontlines - Fuel of War Tradução BR 1.00;
- Fuel Tradução BR 1.00;
- Gas Guzzlers - Combat Carnage Tradução BR 1.00;
- Gears of War Tradução BR 1.00;
- German Truck Simulator Tradução BR 1.00;
- Ghost Recon Advanced Warfighter 1 Tradução BR 1.00;
- Ghost Recon Advanced Warfighter 2 Tradução BR 1.00;
- Ghostbusters - The Videogame Tradução BR 1.00;
- Global Ops - Commando Libya Tradução BR 1.00;
- GooseGogs Tradução BR 1.00;
- Grand Theft Auto - San Andreas (GTA) Tradução BR 1.00;
- Grand Theft Auto - Vice City (GTA) Tradução BR 1.00;
- Grand Theft Auto 1 (GTA) Tradução BR 1.00;
- Grand Theft Auto 2 (GTA) Tradução BR 1.00;
- Grand Theft Auto 3 (GTA) Tradução BR 1.00;
- Grand Theft Auto 4 (GTA) Tradução BR 1.05;
- Greed - Black Border Tradução BR 1.00;
- GT Legends Tradução BR 2.00;
- GTR 2 - FIA GT Racing Game Tradução BR 1.00;
- Gun Tradução BR 2.00;
- Half Life 2 - Episode One Tradução PT 2.00;
- Half Life 2 Tradução BR 1.00;
- Halo 2 Tradução BR 1.00;
- Hammerfight Tradução BR 1.00;
- Handball Simulator - European Tournament 2010 Tradução BR 1.00 (Game Vício BR);
- Handball Simulator - European Tournament 2010 Tradução BR 1.00 (Tribo dos Renegados BR);
- Hard Truck - 18 Wheels of Steel Tradução BR 1.00;
- Harry Potter - Quidditch World Cup Tradução BR 1.00;
- Harry Potter and the Chamber of Secrets BR 1.00;
- Harry Potter and the Prisoner of Azkaban Tradução BR 1.00;
- Harry Potter and the Sorcerers Stone Tradução BR 1.00;
- Harry Potter and the Sorcerers Stone Tradução PT 1.00;
- Heroes of Might and Magic 3 - Complete Edition Tradução BR 1.00;
- Heroes of Might and Magic 4 Tradução BR 2.00;
- Heroes of Might and Magic 5 Tradução BR 1.00;
- Hidden & Dangerous 2 - Sabre Squadron Tradução BR 1.00;
- Hidden & Dangerous 2 Tradução BR 1.00;
- Hitman - Absolution Tradução BR 1.00;
- Hitman - Blood Money Tradução BR 1.04;
- Hitman 1 - Codename 47 Tradução BR 1.00;
- Hitman 2 - Silent Assassin Tradução BR 1.00;
- Hitman 3 - Contracts Tradução BR 1.00;
- Homefront Tradução BR 1.02;
- Hospital Tycoon Tradução BR 1.00;
- How to Survive Tradução BR 1.00;
- I Am Alive Tradução BR 1.00;
- Imperial Glory Tradução BR 2.00;
- Indiana Jones and the Emperor's Tomb Tradução BR 1.00;
- Infernal Tradução BR 1.01;
- Insane 2 Tradução BR 1.00;
- Inversion Tradução BR 1.00;
- James Bond 007 - Blood Stone Tradução BR 1.00;
- James Cameron's Avatar - The Game Tradução BR 1.00;
- Jedi Knight - Dark Forces 2 Tradução BR 2.00;
- Joan of Arc Tradução BR 2.01;
- Jonathan Kane - The Protector Tradução BR 1.01;
- Jurassic Park - Operation Genesis Tradução BR 1.00;
- Jurassic Park - The Game Tradução BR 1.01;
- Just Cause 2 Tradução BR 1.00;
- Kane & Lynch 2 - Dog Days Tradução BR 1.01;
- Karateka Tradução BR 1.00;
- Keepsake Tradução BR 1.00;
- Kings Bounty - The Legend Tradução BR 1.00;
- Kung Fu Panda Tradução BR 1.00;
- L.A. Noire Tradução BR 1.01;
- Lara Croft and the Guardian of Light Tradução BR 1.02;
- LASR L.A. Street Racing Tradução BR 1.00;
- Legacy of Kain - Defiance Tradução BR 1.00;
- Legacy of Kain - Soul Reaver 2 BR 1.01;
- Legendary Tradução BR 1.00;
- Lego Star Wars - The Game Tradução BR 1.00;
- Leisure Suit Larry - Box Office Bust Tradução BR 1.00;
- Lifeless Planet Tradução BR 1.00;
- Line Rider Freestyle Tradução BR 1.00;
- Little Big Adventure 2 Tradução BR 2.00;
- Lock On - Modern Air Combat Tradução BR 2.00;
- Lost Planet - Colonies Tradução BR 1.00;
- Lost Planet - Extreme Condition Tradução BR 1.00;
- Lost Planet 2 Tradução BR 1.00;
- Lost Via Domus Tradução BR 1.00;
- Lucius Tradução BR 1.00;
- Luxor 3 Tradução BR 1.00;
- Mad Moxxis - Underdome Riot Tradução BR 1.00;
- Mad Riders Tradução BR 1.00;
- Mafia 1 - City of Lost Haven Tradução BR 1.10;
- Mafia 2 - Jimmys Vendetta Tradução BR 1.00;
- Mafia 2 - Joes Adventures Tradução BR 1.00 (Game Vício BR);
- Mafia 2 - Joe's Adventures Tradução BR 1.00 Tribo dos Renegados BR);
- Mafia 2 - The Betrayal of Jimmy Tradução BR 1.00;
- Mafia 2 Tradução BR 1.02 (Game Vício BR);
- Mafia 2 Tradução BR 1.02 (Tribo dos Renegados BR);
- Magic the Gathering - Battlegrounds Tradução BR 1.00;
- Majesty 2 - The Fantasy Kingdom Sim Tradução BR 1.00;
- Mall Tycoon 2 - Deluxe Tradução BR 1.00;
- Manhunt 1 Tradução BR 1.00;
- Manhunt 2 Tradução BR 1.00;
- Mark of the Ninja Tradução BR 1.01;
- Mars - War Logs Tradução BR 1.00;
- Marvel Ultimate Alliance Tradução BR 1.00;
- Mass Effect 1 Tradução BR 1.01;
- Mass Effect 2 Tradução BR 1.00;
- Max Payne 2 - The Fall of Max Payne BR 1.01;
- Medal of Honor - Airborne Tradução BR 1.01;
- Medal of Honor - Allied Assault BR 1.01;
- Medal of Honor - Pacific Assault BR 2.00;
- Medal of Honor 2010 Tradução BR 1.00;
- Medal of Honor Tradução BR 1.02;
- Medal of Honor Warfighter Tradução BR 1.00;
- Medieval - Total War e Viking Invasion Tradução BR 1.00;
- Mega Man X8 Tradução BR 1.00;
- Men of Valor Tradução BR 1.00;
- Men of War - Assault Squad Tradução BR 1.00;
- Metro - Last Light Tradução BR 1.03;
- Metro 2033 Tradução BR 1.01;
- Mind - Path to Thalamus Tradução BR 1.00;
- Mini Ninjas Tradução BR 1.01;
- Mortal Kombat - Arcade Kollection Tradução BR 1.00;
- Murdered - Soul Suspect Tradução BR 1.01;
- Nail'd Tradução BR 1.00;
- Necrovision - Lost Company Tradução BR 1.00 (Game Vício BR);
- Necrovision - Lost Company Tradução BR 1.00 (Tribo dos Renegados BR);
- Necrovision Tradução BR 1.00 (Game Vício BR);
- Necrovision Tradução BR 1.00 (Tribo dos Renegados BR);
- Need for Speed - Carbon Tradução BR 2.02;
- Need for Speed - Hot Pursuit (2010) Tradução BR 1.00;
- Need for Speed - Hot Pursuit (2010) Tradução BR 1.02;
- Need for Speed - Most Wanted (2012) Tradução BR 1.00;
- Need for Speed - Most Wanted Tradução BR 2.03;
- Need for Speed - ProStreet Tradução BR 1.03;
- Need for Speed - Shift 1 Tradução BR 1.02;
- Need for Speed - Shift 2 Unleashed Tradução BR 1.01;
- Need for Speed - The Run Tradução BR 1.02;
- Need for Speed - Undercover Tradução BR 1.00;
- Need for Speed - Underground 1 Tradução BR 1.00;
- Need for Speed - Underground 2 Tradução BR 1.00;
- Need for Speed 3 - Hot Pursuit Tradução BR 1.00;
- Neighbours From Hell 1 Tradução BR 1.00;
- Neighbours From Hell 2 - On Vacation Tradução BR 1.00;
- Neverwinter Nights Tradução BR 1.01;
- Ninja Blade Tradução BR 1.00;
- Nosferatu - The Wrath of Malachi Tradução BR 1.00;
- Obscure 2 Tradução BR 1.00;
- Oddworld - Abe's Oddysee Tradução BR 1.00;
- Omerta - City of Gangsters Tradução BR 1.00;
- Operation Flashpoint - Resistance Tradução BR 1.00;
- Outlast Tradução BR 1.00;
- Overlord 2 Tradução BR 1.01;
- Painkiller - Battle Out of Hell Tradução BR 1.00;
- Painkiller - Hell and Damnation Tradução BR 1.00;
- Painkiller - Overdose Tradução BR 1.00;
- Painkiller - Recurring Evil Tradução BR 1.00;
- Painkiller Tradução BR 1.00;
- Papers, Please Tradução BR 1.00;
- Pariah Tradução BR 1.00;
- Penumbra - Black Plague Tradução BR 1.01;
- Penumbra - Overture Tradução BR 1.00;
- Penumbra - Requiem Tradução BR 1.00;
- Pharaoh Tradução BR 1.00;
- Pid Tradução BR 1.00;
- Pirates of Black Cove Tradução BR 1.01;
- Pirates of the Caribbean Tradução BR 1.00;
- Plants vs Zombies Tradução BR 1.00;
- Playboy - The Mansion Tradução BR 1.00;
- Police Force 2 Tradução BR 1.00;
- Police Simulator Tradução BR 1.00;
- Postal 2 - Share the Pain Tradução BR 1.00;
- Praetorians Tradução BR 1.00;
- Prey Tradução BR 2.01;
- Prince of Persia - The Forgotten Sands Tradução BR 1.00;
- Prince of Persia - The Two Thrones Tradução BR 1.00;
- Prince of Persia - Warrior Within Tradução BR 1.02 (Game Vício BR);
- Prince of Persia - Warrior Within Tradução BR 1.02 (Tribo dos Renegados BR);
- Prince of Persia Tradução BR 1.00;
- Prison Break - The Conspiracy Tradução BR 1.00;
- Prison Tycoon 4 - SuperMax Tradução BR 1.00;
- Pro Evolution Soccer 4 (PES) Tradução BR 1.00;
- Project IGI 2 - Covert Strike Tradução BR 1.00;
- Prototype 1 Tradução BR 1.01;
- Prototype 2 Tradução BR 1.00;
- Pure Tradução BR 1.00;
- Quake 4 Tradução BR 2.11;
- Quantum Conundrum Tradução BR 1.00;
- Race 07 - The WTCC Game Tradução BR 1.00;
- Race Driver GRID Tradução BR 1.01;
- Rage Tradução BR 1.03;
- Rambo - The Video Game Tradução BR 1.00;
- Red Faction - Armageddon Tradução BR 1.01;
- Red Faction - Guerrilla Tradução BR 1.00;
- Resident Evil - Operation Raccoon City Tradução BR 1.01;
- Resident Evil 4 Tradução BR 1.00;
- Resident Evil 5 Tradução BR 1.00;
- Restricted Area Tradução BR 2.02;
- Return to Castle Wolfenstein Tradução BR 1.00;
- Re-Volt Tradução BR 1.00;
- RFactor (rFactor) Tradução BR 2.00;
- Ridge Racer - Unbounded Tradução BR 1.00;
- Rise of Nations Tradução BR 1.00;
- Rise of the Argonauts Tradução BR 1.00;
- Risen Tradução BR 1.00;
- Robin Hood - The Legend of Sherwood Tradução BR 2.00;
- Rogue Warrior Tradução BR 1.00;
- RollerCoaster Tycoon® 3 - Soaked! Tradução BR 2.01;
- RollerCoaster Tycoon® 3 - Wild! Tradução BR 1.00;
- RollerCoaster Tycoon® 3 Tradução BR 1.01;
- Rome - Total War Tradução BR 2.01;
- Rune Tradução BR 1.00;
- S.T.A.L.K.E.R. - Call of Pripyat Tradução BR 1.00;
- S.T.A.L.K.E.R. - Shadow of Chernobyl Tradução BR 1.00;
- Saints Row - The Third Tradução BR 1.00;
- Saints Row 4 Tradução BR 1.00;
- Sanctum 1 Tradução BR 1.00;
- Sanctum 2 Tradução BR 1.00;
- Saw - The Videogame Tradução BR 1.01;
- School Tycoon Tradução BR 1.00;
- Scorpion Disfigured Tradução BR 1.00;
- Scrapland Tradução BR 2.00;
- Scratches Tradução BR 1.00;
- Section 8 - Prejudice Tradução BR 1.01;
- Section 8 Tradução BR 1.00;
- Serena Tradução BR 1.00;
- Serious Sam 1 - The First Encounter Tradução BR 2.00;
- Serious Sam 2 - The Second Encounter Tradução BR 1.00;
- Serious Sam 2 Tradução BR 1.00;
- Shade - Wrath of Angels Tradução BR 1.00 (Game Vício BR);
- Shade - Wrath of Angels Tradução BR 1.00 (Tribo dos Renegados BR);
- Shadow Man 1 Tradução BR 1.00;
- Shoot Many Robots Tradução BR 1.00;
- Sid Meier's Civilization 3 - Conquests Tradução BR 1.00;
- Sid Meier's Civilization 3 - Play the World Tradução BR 1.00;
- Sid Meier's Civilization 3 Tradução BR 1.00;
- Sid Meier's Civilization 4 Tradução BR 1.00;
- Silent Hill - Homecoming Tradução BR 1.00;
- Silent Hill 2 - Director's Cut Tradução BR 1.01;
- Silent Hill 3 Tradução BR 1.00;
- Silent Hill 4 - The Room Tradução BR 1.00;
- Silent Hunter 3 Tradução BR 2.03;
- Sim City - Societies Tradução BR 1.00;
- Sim City 4 - Rush Hour Tradução BR 1.00;
- Sim City 4 Tradução BR 1.00;
- Sim City 3000 - World Edition Tradução BR 1.00;
- Singles - Flirt Up Your Life Tradução BR 1.00;
- Singularity Tradução BR 1.01;
- Sins of a Solar Empire Tradução BR 1.00;
- Sleeping Dogs Tradução BR 1.00;
- Sniper - Ghost Warrior 2 Tradução BR 1.00;
- Sniper - Ghost Warrior Tradução BR 1.00;
- Sniper Elite - Nazi Zombie Army 1 Tradução BR 1.00;
- Sniper Elite - Nazi Zombie Army 2 Tradução BR 1.00;
- Sniper Elite Tradução BR 1.00;
- Sniper Elite V2 Tradução BR 1.01;
- Spec Ops - The Line Tradução BR 1.00;
- Spelunky Tradução BR 1.00;
- Spider-Man - Shattered Dimensions Tradução BR 1.00;
- Spider-Man - The Movie Tradução BR 1.00;
- Spider-Man 2 Tradução BR 1.00;
- Star Wars - Empire at War Tradução BR 1.00;
- Star Wars - Galactic Battlegrounds Tradução BR 1.00;
- Star Wars - Knights of the Old Republic Tradução BR 1.00;
- Star Wars - Republic Commando Tradução BR 1.00;
- Star Wars - The Force Unleashed 2 Tradução BR 1.00;
- Star Wars Jedi Knight 2 - Jedi Outcast Tradução BR 1.00;
- Starship Troopers Tradução BR 1.01;
- State of Decay Tradução BR 1.00;
- Still Life Tradução BR 1.00;
- Stronghold - Crusader Tradução BR 1.00;
- Stronghold 2 Tradução BR 2.00;
- Stronghold Update 1.2 Tradução BR 1.00;
- Styx - Master of Shadows Tradução BR 1.00;
- Swat 4 - The Stetchkov Syndicate Tradução BR 2.00;
- Swat 4 Tradução BR 2.04;
- Syberia 1 Tradução BR 1.01;
- Syberia 2 Tradução BR 2.03;
- Syndicate (2012) Tradução BR 1.00;
- Teenage Mutant Ninja Turtles - Out of the Shadows Tradução BR 1.00;
- Test Drive Unlimited 1 Tradução BR 1.00;
- Test Drive Unlimited 2 Tradução BR 1.01;
- The Amazing Spider-Man 2 Tradução BR 1.00;
- The Amazing Spider-Man Tradução BR 1.00;
- The Baconing Tradução BR 1.00;
- The Ball Tradução BR 1.00;
- The Bureau - XCOM Declassified Tradução BR 1.00;
- The Cat Lady Tradução BR 1.01;
- The Chronicles of Riddick - Assault on Dark Athena Tradução BR 1.00;
- The Chronicles of Riddick - Escape From Butcher Bay Tradução BR 1.00;
- The Cursed Crusade Tradução BR 1.01;
- The Da Vinci Code Tradução BR 1.01;
- The Darkness 2 Tradução BR 1.00;
- The Elder Scrolls 4 - Oblivion Tradução BR 1.00;
- The Elder Scrolls 5 - Skyrim Legendary Edition Tradução BR 1.00;
- The Elder Scrolls 5 - Skyrim Tradução BR 1.00;
- The Evil Within Tradução BR 1.01;
- The First Templar Tradução BR 1.00;
- The Hulk Tradução BR 1.00;
- The Lord of the Rings The Battle for Middle-Earth 1 Tradução BR 2.02;
- The Lord of the Rings The Battle for Middle-Earth 2 - The Rise of the Witch-King Tradução BR 1.00;
- The Mark Tradução BR 1.00;
- The Movies - Stunts & Effects Tradução BR 2.01;
- The Movies Tradução BR 2.00;
- The Saboteur Tradução BR 1.00;
- The Secret Armory of General Knoxx Tradução BR 1.00;
- The Secrets of Atlantis - The Sacred Legacy Tradução BR 1.00;
- The Settlers 2 - 10th Anniversary Tradução BR 1.00;
- The Simpsons - Hit & Run Tradução BR 1.00;
- The Sims 2 - Universty Tradução BR 1.00;
- The Sims 2 Tradução BR 1.00;
- The Sims 8 in 1 Tradução BR 1.00;
- The Suffering - Prison is Hell Tradução BR 1.00;
- The Suffering - Ties That Bind Tradução BR 1.00;
- The Swapper Tradução BR 1.01;
- The Testament of Sherlock Holmes Tradução BR 1.01;
- The Walking Dead - 400 Days Tradução BR 1.00;
- The Walking Dead - Complete Pack Tradução BR 1.00;
- The Walking Dead - Episode 1 A New Day Tradução BR 1.01;
- The Walking Dead - Episode 2 Starved for Help Tradução BR 1.00;
- The Walking Dead - Episode 3 Long Road Ahead Tradução BR 1.00;
- The Walking Dead - Episode 4 Around Every Corner Tradução BR 1.00;
- The Walking Dead - Episode 5 No Time Left Tradução BR 1.00;
- The Walking Dead - Season 2 Ep. 1 All That Remains Tradução BR 1.01;
- The Walking Dead - Season 2 Ep. 2 A House Divided Tradução BR 1.02;
- The Walking Dead - Season 2 Ep. 3 In Harm's Way Tradução BR 1.00;
- The Walking Dead - Season 2 Ep. 4 Amid the Ruins Tradução BR 1.00;
- The Walking Dead - Season 2 Ep. 5 No Going Back Tradução BR 1.00;
- The Walking Dead - Survival Instinct Tradução BR 1.00;
- The Wheelman Tradução BR 1.04;
- The Witcher 2 - Assassins of Kings Tradução BR 1.01;
- The Wolf Among Us - Episode 1 Faith Tradução BR 1.01;
- The Wolf Among Us - Episode 2 Smokes and Mirrors Tradução BR 1.01;
- The Wolf Among Us - Episode 3 A Crooked Mile Tradução BR 1.00;
- The Wolf Among Us - Episode 4 In Sheep's Clothing Tradução BR 1.00;
- The Wolf Among Us - Episode 5 Cry Wolf Tradução BR 1.00;
- The Zombie Island of Dr. Ned Tradução BR 1.01;
- TimeShift Tradução BR 1.00;
- Titan Quest - Immortal Throne Tradução BR 1.00;
- Titan Quest Tradução BR 2.00;
- Toca Race Driver 3 Tradução BR 1.00;
- Tom Clancy's EndWar Tradução BR 1.00;
- Tom Clancy's H.A.W.X Tradução BR 1.00;
- Tom Clancy's Rainbow Six - Lockdown Tradução BR 1.00;
- Tom Clancy's Rainbow Six - Raven Shield Tradução BR 1.00;
- Tom Clancy's Rainbow Six - Rogue Spear Tradução BR 1.00;
- Tom Clancy's Rainbow Six - Vegas 1 Tradução BR 1.01;
- Tom Clancy's Rainbow Six - Vegas 2 Tradução BR 1.00;
- Tom Clancy's Splinter Cell - Chaos Theory Tradução BR 1.00;
- Tom Clancy's Splinter Cell - Conviction Tradução BR 1.00;
- Tom Clancy's Splinter Cell - Double Agent Tradução BR 1.00;
- Tom Clancy's Splinter Cell - Pandora Tomorrow Tradução BR 1.00;
- Tom Clancy's Splinter Cell Tradução BR 1.00;
- Tomb Raider - Anniversary BR 1.00;
- Tomb Raider - Legend Tradução BR 1.00;
- Tomb Raider - Underworld Tradução BR 1.00 (Game Vício BR);
- Tomb Raider - Underworld Tradução BR 1.00 (Tribo dos Renegados BR);
- Tomb Raider 6 - The Angel of Darkness Tradução BR 1.00;
- Tony Hawk's Pro Skater HD Tradução BR 1.00;
- Torchlight 1.15 Tradução BR 1.00;
- TrackMania Nations - Electronic Sports World Cup Tradução BR 1.00;
- Transformers - Fall of Cybertron Tradução BR 1.00;
- Transformers - Revenge of the Fallen Tradução BR 1.00 (Game Vício BR);
- Transformers - Revenge of the Fallen Tradução BR 1.00 (Tribo dos Renegados BR);
- Transformers - War for Cybertron Tradução BR 1.01;
- Trapped Dead Tradução BR 1.00;
- Trine Tradução BR 1.02;
- Tron - Evolution Tradução BR 1.00;
- Tropico 1 Tradução BR 1.00;
- Tropico 3 Tradução BR 1.00;
- Tropico 4 Tradução BR 1.02;
- True Crime - New York City Tradução BR 1.00;
- True Crime - Streets of L.A. Tradução BR 1.00;
- Twin Sector Tradução BR 1.00;
- Two Worlds 2 Tradução BR 1.00;
- Ultimate Spider-Man Tradução BR 1.01;
- Unreal Tournament 3 Tradução BR 1.00;
- Unreal Tournament 2004 Tradução BR 1.00;
- Urban Trial Freestyle Tradução BR 1.00;
- Vampire The Masquerade - Bloodlines Tradução BR 2.02;
- Vampire The Masquerade - Redemption Tradução BR 1.00;
- Velvet Assassin Tradução BR 1.01;
- Vessel Tradução BR 1.03;
- Wanted - Weapons of Fate Tradução BR 1.02;
- Wanted Guns Tradução BR 2.00;
- Warcraft 3 - Reign of Chaos Tradução BR 2.03;
- Warcraft 3 - The Frozen Throne Tradução BR 2.04;
- Warhammer 40000 - Dawn of War Tradução BR 2.02;
- Warhammer 40000 - Dawn of War Winter Assault Tradução BR 1.00;
- Warhammer 40000 - Space Marine Tradução BR 1.00;
- Warlords Battlecry 3 Tradução BR 1.00;
- Will Rock Tradução BR 1.00;
- Winning Eleven 9 Tradução BR 2.00;
- Wolfenstein - The New Order Tradução BR 1.00;
- Wolfenstein Tradução BR 1.00;
- World of Goo Tradução BR 1.00;
- X-Blades Tradução BR 1.00;
- XIII - Thirteen Tradução BR 1.00;
- X-Men Legends 2 - Rise of Apocalypse Tradução BR 1.00;
- X-Men Origins - Wolverine Tradução BR 1.01;
- Xpand Rally Xtreme Tradução BR 1.00;
- Zoo Tycoon 2 Tradução BR 1.00;

======= by Fernando Thomazi =======