SINOPSE: Apesar do nome praticamente idêntico, esta série canadense de terror nada tem a ver com a famosa franquia "Sexta-Feira 13" (Friday the 13th) que possui Jason Voorhees como assassino em série. Originalmente a série, feita para a TV entre os anos 1987 e 1990, contava com 3 temporadas num total de 72 episódios. Parte dela foi lançada no Brasil numa coleção de 5 fitas VHS, com um total de 10 episódios legendados em português PT-BR, que é a integrante da presente coleção. A série também recebeu títulos alternativos como "Friday the 13th - The Legacy" e "Friday's Curse", conforme se verifica nas capas e aberturas dos episódios dos VHS. Também foi transmitida pela Rede Globo na época sob o nome de "A Loja do Terror", dublado em português.
Título no Brasil: Sexta-Feira 13 - O Legado; A Loja do Terror
Título Original: Friday the 13th - The Series; Friday the 13th - The Legacy; Friday's Curse
Tipo: Seriado para TV (TV Series)
Ano de Lançamento: 1987-1990
Episódios: 10
Áudio: Inglês
Legendas: Português PT-BR (embutidas)
Formato Original: VHSrip
Formato Final: AVI
Ripado de mídia DVD e hospedado por: Fernando Thomazi
Quantidade de Arquivos: 5 (volumes) + capas
Tamanho médio dos arquivos: 1,79 a 2,57 giga.
Lista dos Episódios:
- A Herança;
- O Cupido Diabólico;
- Doutor Jack;
- A Sombra do Boxeador;
- Fábula Assassina;
- O Espantalho;
- O Acolchoado de Hathor;
- O Acolchoado de Hathor - O Despertar;
- O Legado;
- O Executor;
Wikipedia: https://pt.wikipedia.org/wiki/Friday_the_13th_-_The_Series
IMDB: http://www.imdb.com/title/tt0092357/
Complete sua coleção em: http://wurdulaks.blogspot.com.br/
4 comentários:
boa noite amigos essa serie vcs teriam as legendas da 2 e 3 temporada .esse site esta exelente muito obrigado
Olá! Chinakantao Porto! Infelizmente, até onde eu sei, não existe legenda externa (arquivos de legendas) em português para esta série. Os da postagem acima trata-se de um apanhado geral de alguns episódios lançados apenas em VHS. Foram ripados por mim e representa a melhor opção disponível até hoje! A não ser que algum "herói" tenha resolvido legendar por conta. De qualquer forma, tente pesquisar no site teladecinema.net. É lá onde atualmente se concentram os maiores ripadores e legendadores amadores da internet! Sucesso!
Obrigado! Eu queria saber se você também tem "Profecias de Satã" VHS de Sexta-Feira 13 - O Legado porque é a única versão sem cortes. Os DVDs que foram lançados têm algumas cenas encurtadas apesar de combinarem os episódios. Desculpe se meu português está ruim, estou usando um tradutor.
twm como reupar os outro eps so tem 5 lá
Postar um comentário